المنتجات
تعتبر وحدة التحكم في الترجمة الفورية جزءًا لا غنى عنه من نظام الترجمة الفورية، والذي يستخدم للترجمة الفورية لخطابات المؤتمر من قبل المترجمين الفوريين. عند الاستخدام، يمكن للمترجم الفوري توصيل وحدة التحكم في الترجمة الفورية فقط بوحدة التحكم الرئيسية للترجمة الفورية/وحدة التحكم الرئيسية للنقاش، ويمكن نقل الكلام المترجم إلى وحدة التحكم الرئيسية عبر وحدة المترجم الفوري. من خلال المعالجة والنقل بواسطة النظام، يمكن للمشاركين الاستماع إلى محتوى الكلام بلغات مختلفة عبر وحدة الاستقبال/وحدة النقاش. هناك نوعان من وحدات التحكم في الترجمة الفورية، والتي تدعم الترجمة الفورية في 6 إلى 16 لغة.
دعم ما يصل إلى 6/16 قناة للترجمة الفورية المتزامنة
شاشات LCD تعرض معلومات متنوعة
دعم الترجمة المباشرة والترجمة غير المباشرة (relay)
دعم الترجمة باستخدام ميكروفونين بالتناوب
خاصية اختيار الميكروفون
3 مستويات لضبط مستوى الصوت الناتج
وظيفة توقيت الترجمة
وظيفة تنبيه سرعة الكلام
ذراع ميكروفون قابل للفصل ذو أنبوبين ناعمين (gooseneck)
متوافق مع المعيار الدولي IEC60914
تصميم الأزرار/المقابض المادية حساس اللمس، ذو عمر خدمة طويل، ولا يصدر صوت ميكانيكي للزر
يستخدم كابل منفذ متوازي 25P (ذكر وأنثى) للتوصيل المتسلسل (hand-in-hand)
وظيفة الاستعادة التلقائية: يدعم التوصيل السريع (hot plug)
يدعم 16 قناة من نظام الترجمة الفورية المتزامنة(بما في ذلك قناة القاعة الرئيسية)
دعم الترجمة المباشرة والترجمة غير المباشرة (relay)
شاشة LCD رسومية عالية السطوع 128×64 مع إضاءة خلفية: تعرض معلومات الإعدادات، ومعلومات قنوات الإدخال والإخراج
مع زر اختيار القناة، لتسهيل اختيار اللغة من بين جميع قنوات اللغة المدخلة
مع مؤشر لقناة الإدخال FLOOR/RELAY
3 قنوات إدخال يمكن ضبطها مسبقاً مع زر اختصار ومؤشر إشغال القناة
قناتا إخراج يمكن ضبطهما مسبقاً مع أزرار اختصار مقابلة. عند إغلاق جميع وحدات التحكم في الترجمة الفورية، يمكن لقناة الإخراج التبديل تلقائياً إلى قناة القاعة الرئيسية
ميكروفون كهربائي كارديويدي اتجاهي قياسي مع حلقة إضاءة؛ يمكن اختيار أذرع ميكروفون ناعمة متعددة (قياسية: 410 مم، اختيارية: 310 مم / 510 مم)
ذراع ميكروفون قابل للفصل؛ أثناء فترة الاستراحة، يمكن فكه لصيانة المعدات
مكبر صوت مدمج 2 وات مع مفتاح تحكم في الصوت؛ يمكن تشغيل لغة القاعة الرئيسية أو لغة القناة المترجمة
خاصية التعشيق للقناة نفسها (same channel interlock)، عند ضبط قناة الإخراج مسبقاً، سيتم تخطي القناة المشغولة تلقائياً
زر كتم الصوت (MUTE) لكتم الميكروفون لفترة قصيرة لقطع السعال
وظيفة تذكير بسرعة الكلام، يمكن للمترجم الضغط على زر "بطيء" لتذكير المتحدث بإبطاء سرعة الكلام (ستومض حلقة إضاءة الميكروفون أو الشاشة)
مقبس سماعة رأس أيسر وأيمن (3.5 مم × 2)، لتوصيل السماعة والاستماع إلى لغة القاعة الرئيسية أو القناة المترجمة، مع أزرار اختيار اليسار واليمين؛ مستوى صوت السماعة قابل للتعديل
مقبس إدخال ميكروفون أيسر وأيمن (3.5 مم × 2)، لتوصيل ميكروفون خارجي، مع أزرار اختيار اليسار واليمين، لتلبية سيناريوهات الاستخدام المختلفة
مقبس إخراج تسجيل أيسر وأيمن (3.5 مم × 2)، لتوصيل جهاز تسجيل، مع أزرار اختيار اليسار واليمين، يعتمد الصوت الناتج على القناة التي تستمع إليها وحدة التحكم
مقاومة عالية لتداخل الهواتف المحمولة
وظيفة توقيت الترجمة (وحدة التوقيت: ساعة/دقيقة)
| طريقة التركيب | مكتبي |
| طريقة التوصيل | موصل متخصص بـ 25 نواة |
| مواصفات العرض | الحجم: 65 مم × 32 مم |
| الشبكة: 128 × 64 | |
| الإضاءة الخلفية: خلفية زرقاء، أحرف بيضاء | |
| نطاق التردد | 20 هرتز ~ 20 كيلو هرتز |
| الحساسية | -46 dBV/Pa |
| مستوى الضوضاء المكافئ | 20dBA(SPL) |
| الحد الأقصى لمستوى ضغط الصوت | 125dB(THD<3%) |
| إجمالي التشوه التوافقي | <0.05% |
| نسبة الإشارة إلى الضوضاء | ≥96dB |
| نوع الميكروفون | ميكروفون إلكتريت اتجاهي قلبي |
| الاتجاهية | 0°/180°: >20 dB (1 كيلو هرتز) |
| طول ذراع الميكروفون | 410 مم (قياسي)؛ 310 مم/510 مم (اختياري) |
| مقاومة الإدخال | 2 كيلو أوم |
| مقبس إخراج السماعة | مقبس 3.5 مم × 2 |
| مقبس إدخال الميكروفون | مقبس 3.5 مم × 2 |
| مقبس إخراج التسجيل | مقبس 3.5 مم × 2 |
| حمل السماعة | >16 أوم |
| مستوى صوت السماعة | 10 ميلي واط |
| مكبر صوت مدمج | 2 واط/8 أوم |
| عدد القنوات | 6/16 قناة (بما في ذلك قناة الأرضية) |
| مصدر الطاقة | 24 فولت |
| أقصى استهلاك للطاقة | <5 واط |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 247 مم × 145 مم × 95 مم (بدون احتساب الذراع) |
| الوزن الصافي | 1.2 كجم |
| درجة حرارة التشغيل | 0 ~ 45 درجة مئوية |
| درجة حرارة التخزين | -20 ~ 50 درجة مئوية |
جونسين هنا لتقديم الحلول المخصصة لنظام الصوت والفيديو للمؤتمرات.