تل-VCB4200 السلكية سطح المكتب نظام المناقشة مع الترجمة والتصويت

 TL-VCB4200

نظام المؤتمر الرقمي TL-VCB4200، المصمم للتثبيت فوق منضدة.  يقدم حلول المؤتمرات المتعددة الوظائف ويجمع بين إدارة الميكروفون، مناقشة المندوب والتصويت الرقمية  والترجمة الفورية  وتوزيع

 اللغة  وتسجيل الحضور وقراءة البطاقات المغنطيسية واعطاء الأولوية للرئيس وشاشة إل.سي.دي.  وسماعة رأس للاستماع وتحويل الفيديو وتتبع الكاميرا والتسجيل الرقمي والتحكم بالبرمجيات.

يدعم النظام الأساسي في وحدة التحكم المركزية ما يصل إلى 60 وحدة مندوب و 5 وحدات مترجم مزدوج، ويمكن توسيعه إلى 1000وحدة مندوب مع وحدات تمديد إضافية. ويمكنه الإتصال ب/ لتوفير الترجمة الفورية للمشاركين الإضافيين، ويعتبر مناسبا بشكل مثالي للاستخدام في مجموعة واسعة من التطبيقات من مجالس المدن إلى غرف البرلمان، ومجالس الإدارة إلى مراكز المؤتمرات ومن الفنادق إلى مراكز الدولة.

·   جودة الصوت العالية
·  درجة عالية من المقاومة ضد تشويش الهاتف الجوال 
·  الميكروفون مزود بجذع قابل للتوصيل وحلقة مضيئة 
·  دعم وحدات الرئيس ونائب الرئيس المتعددة
·  تتبع كاميرا الفيديو التلقائي


الوظائف

·  تسجيل الحضور: إدخال البطاقة الذكية الممغنطة، مفتاح الضغط و التسجيل الإضافي

·  المناقشة عند التشغيل على النمط الفريد:

·  يمكن للنظام الرئيسي التحكم بحوالى 60 جهاز، يمكن توسيعه ليشمل 1000 جهاز مع وحدات

   التمديد.

·  يمكن اختيار أنماط الميكروفون : التلقائي/ الفيفو / المشغل

·  يمكن تشغيل1/2/3/4  ميكروفون مندوب في وقت واحد

·  يمكن استخدام وحدات الرئيس المتعددة و 10 وحدات نائب رئيس

·  ميكروفون مكثف إلكتريت أحادي الإتجاه

·  جذع ميكروفون منحني قابل للتوصيل مع حلقة حمراء مضيئة للإشارة إلى أن الميكروفون يعمل

·  التصويت / الإختيار عند التشغيل مع برمجيات النظام:

·  التصويت البرلماني: نعم/ امتناع/لا، الضغط على المفتاح الأول للتصويت والتصويت الديناميكي

·  الإختيار: اختر واحد أو أكثر من عدد المرشحين، " الإختيار التنافسي" و " اختيار عدد مواز".

·  استطلاع الرأي/ التصنيف:الأزرار1/2/3/4/5

 

الترجمة الفورية:

·  إختيار 6 قنوات لغات من قبل المستخدم الصديق

·  التواصل بسهولة مع نظام الترجمة الفورية عبر تقنية الأشعة تحت الحمراء / "التسلسل المباشر لنشر

   الطيف"

·  دعم تتبع كاميرا الفيديو التلقائي مع رؤية بارانومية

·  يمكن تشغيل وحدات الرئيس/ نائب الرئيس في أي وقت

·  يمكن لوحدة الرئيس تجاوز / كتم صوت وحدات المندوبين كافة

·  يحق للرئيس قبول أو رفض طلب المندوبين بالتحدث.


وحدة الرئيس / وحدة نائب الرئيسTL-VXCB4200/TL-VDCB4200

 

الخطاب. وتقدم هذه الوحدة المدمجة مواصفات كثيرة مثل تسجيل الحضور والتصويت والإختيار والترجمة الفورية المتزامنة. وتأتي كل وحدة مزودة بمنفذ سماعة رأس وتسمح للمندوب بالتحكم في مستوى الصوت للاستماع إلى لغة الخطاب، وضبط مستوى الصوت للاستماع براحة. يمكن تشغيل من 1 إلى4 ميكروفونات مندوبين في الوقت ذاته. ويمكن استخدام وحدات متعددة للرئيس ونائب الرئيس في نظام واحد، ويمكن تشغيلها في أي وقت بغض النظر عن الحدود المعينة مسبقا لميكوفون المندوب. يمكن تكوين وحدة المندوب كوحدة نائب الرئيس عن طريق البرمجيات. تتمتع وحدة الرئيس بزر الأولوية الإضافي لتجاوز جميع وحدات المندوبين والسيطرة على المؤتمر.

 

 

المواصفات الرئيسية:

 

·     مقاومة عالية ضد تشويش الهاتف المحمول

·     اختيار القنوات من أجل الإستماع إلى الترجمة الفورية

·     جذع ميكروفون قابل للتوصيل

·     نطاق التقاط الصوت الواسع للميكروفون

·     5 أزرار للتصويت والإختيار

·     قارئ البطاقة المغنطيسية المدمجة

·     شاشة إل.سي.دي. بخلفية بيضاء –زرقاء

·     حلقة حمراء مضيئة لتشير إلى عمل الميكروفون

 

 

 

الوظائف الرئيسية:

 

·     مناقشة الميكروفون:الضغط من اجل التكلم أو طلب التكلم. وللتحكم بإدارة الميكروفون تتوفر

      الأنماط التالية:  تلقائي/فيفو/مشغّل.

·     الترجمة الفورية: 1+5 قنوات. الأزرار أعلا/ أسفل من أجل اختيار القناة. يظهر رقم القناة على

         شاشة الـ إل.سي.دي.. يمكن الإستماع بواسطة سماعة الرأس مع التحكم بالصوت

·     تسجيل الحضور: من خلال البطاقة الذكية أو الضغط على مفتاح التسجيل أو التسجيل المتأخر

·     التصويت: نعم / امتناع/ كلا. يعمل تعداد الأصوات وعرض النتيجة تلقائيا من خلال جهاز الكومبيوتر.

     -­     التصويت بالإختيار الفردي و الإختيار المتعدد

    -­­     التصويت بالضغط على المفتاح الأول والمفتاح الأخير

·     الإختيار: اختر واحدا أو أكثر من المرشحين مع " الإختيار التنافسي" أو " الإختيار بعدد مواز" ز "

       الإختيار السريع".

·     التقييم: 4 أزرار (1/2/3/4) من اجل التقييم: جيد، وسط، ضعيف و امتناع عن التصويت

·     رسائل إل.سي.دي. دينامكية من أجل التصويت و المناقشة والترجمة الفورية.

·     دعم تتبع الفيديو التلقائي مع  ضبط الوضعية البارانومية مسبقا.

 

 

وظائف إضافية لوحدة الرئيس

 

·     زر الأولوية لتجاوز / كتم صوت وحدات المندوب الناشطة

·     يمكن استخدام حدات متعددة للرئيس / نائب الرئيس في نظام واحد، ويمكن تشغيلها في أي

     وقت بصرف النظر عن الحدود الكمية لوحدات المندوبين المحددة مسبقا. 

 

  

المواصفات التقنية: 

 

·     نوع التركيب: منضدة ثابت أو محمولة

·     الترجمة الفورية للغة: 1+5 قنوات

·     الإستشعار: - 46 ديسيبل ±1 ديسيبل

·     مدخل الطاقة: 24 فولط تيار مباشر

·     استهلاك الطاقة: 2 واط

·     طول جذع الميكروفون : 410 مم، اختياري

·     شاشة الـ إل.سي.دي.: الحجم: 47 × 18 مم

·     منفذ الهاتف: 3.5 مم ستيريو

·     مكبر صوت داخلي: 8 أوم / 2 واط

·     المقاييس (ارتفاع×عرض×القطر) : 57 مم × 145 مم × 173 مم

·     الوزن: 0.8 كلغ

·     لون الهيكل: أسود أو فضي


وحدة التحكم المركزية TC-ZB3 

المواصفات الرئيسية

·  تستخدم في مناقشات المؤتمرات والترجمة الفورية والتصويت

·  تتحكم بما يصل إلى 60 وحدة مؤتمر

·  قابلية التوسيع لتشمل 1000 وحدة مؤتمر

·  دعم وحدات متعددة للرئيس ونائب الرئيس

·  وظيفة " تعقيد التسلسل الوظيفي" المدمجة لمنع ردود الفعل الصوتية

·  تعويض الصوت المنخفض/ المرتفع المدمج

·  مفتاح مصفوفة الفيديو 4 ×1 +1 المدمج

·  مدخل سمعي مدمج للميكروفون من اجل نظام الميكروفون اللاسلكي


 



·  يمكن تشغيل 1 إلى 4 ميكروفونات مندوبين في وقت واحد

·  يمكن اختيار نمط التشغيل: تلقائي/ فيفو/مشغل

·  الترجمة الفورية المتزامنة من1 إلى 5 لغات

·  تتبع الفيديو التلقائي وضبط الرؤية البارانومية



مواصفات إضافية في ظل تحكم جهاز الكومبيوتر / البرمجيات

·  يحق للمشغل قبول أو رفض طلب المندوب للتحدث

·  يمكن تحديد المدة الزمنية للتكلم في وحدات المؤتمرات

·  التصويت، الإختيار، الإختيار السريع والتقييم

·  تسجيل الحضور باستخدام البطاقة الذكية الممغنطة لوحدات المؤتمرات

·  التسيجل الصوتي وتسجيل الفيديو في المؤتمر



 



·  غطاء 2U معياري لتركيب مسند 19 بوصة.

·  قدرة النظام المعيارية: 60 وحدة

·  حدود ميكروفون المندوب الناشط:1/2/3/4

·  الإتصال بجهاز الكومبيوتر: أر.إي.232

·  الإتصال بكاميرا الفيديو: أر.إس.422/أر.إس.485

·  كاميرا الفيديو المدعومة: لغاية 4

·  بروتوكول تتبع الكاميرا: بيلكو-بي.9600/ سوني-فيسكا

·  مدخل مفتاح مصفوفة بصري/سمعي: أر.سي.آي. ×4 ( 1 فلطية الذروة إلى الذروة، 75 أوم)

·  مخرج مفتاح مصفوفة بصري/سمعي: أر.سي.آي. ×2 ( 1 فلطية الذروة إلى الذروة، 75 أوم)

·  مخرج سمعي صادر للتسجيل: 0-2.8 فلطية الذروة إلى الذروة

·  نسبة الإشارة إلى التشويش: >95 ديسبيل

·  تشويه التآلف الكلي: > 0.03%

·  الإمداد بالطاقة: 220 فولط/ 50 هيرتز أو 110 فولط/60 هرتز، ± 10%

·  الحد الأقصى للطاقة: 300 واط

·  درجة حرارة التشغيل: -20 إلى 50 درجة مئوية 

·  المقاييس (ارتفاع×عرض×القطر) : 90 مم ×485 مم ×325 مم (3.5 بوصة ×19.1 بوصة ×12.8 بوصة)

·  الوزن: 12 كلغ



وحدة تمديد التحكم ZJ-KR

 

يمكن لوحدة التمديد ZJ-KR أن تدعم ما يصل إلى 60 وحدة مندوب في 3 خطوط. وهي تصل وحدة التحكم المركزية بواسطة كابل توسيع. يمكن تنظيم وحدات التمديد المتعددة لتوسيع النظام إلى 200وحدة  مندوب.

 

المواصفات

·   يمكن للوحدة الرئيسية أن تتحكم بما يصل إلى 60/70 جهاز

·   يمكن تنظيم وحدات متعددة لتوسيع النظام

·   8- دبابيس/13 – دبوس موصل لوحدات المساهمة

·   الإمداد بالطاقة: 110/220 فولط ±10%/ 50/60 هيرتز

·   الحد الأقصى لإستهلاك الطاقة: 300 واط

·   درجة حرارة التشغيل: 0 إلى 45 درجة مئوية

·   درجة حرارة التخزين: -20 إلى 50 درجة مئوية

·   المقاييس (ارتفاع×عرض×القطر) : 90 مم ×485 مم ×325 مم (3.5 بوصة ×19.1 بوصة ×12.8 بوصة) 






الوصف

الموديل

الكمية/القطعة

الملاحظات

نظام المؤتمر الرقمي

وحدة التحكم المركزية

TC-ZB3

1

 

وحدة التمديد

ZJ- KR

 

اختياري

وحدة الرئيس

TL-VXCB4200

 

 

وحدة المندوب

TL-VDCB4200

 

 

لوحة تحكم المترجم

TC-F06

 

اختياري

برمجيات نظام إدارة المؤتمر

V4.0D or V4.0DV

1

اختياري

تشفير البطاقة الممغنطة

GX-770

1

اختياري

البطاقة الممغنطة

BL7442

 

اختياري

ب. نظام تتبع الفيديو التلقائي

الكاميرا الكروية

GX-2200H

 

اختياري

جهاز التحكم بالكاميرا الكروية

GX-KB01

1

اختياري

شاشة إل.سي.دي.

 

 

اختياري